Common sense will tell us, that the power which hath endeavored to subdue us, is of all others the most improper to defend us.
|
El sentit comú us dirà que el poder que ha volgut sotmetre’ns és, de tots, el més poc apropiat per a defensar-nos.
|
Font: riurau-editors
|
To examine that connection and dependance, on the principles of nature and common sense, to see what we have to trust to, if separated, and what we are to expect, if dependant.
|
Per a examinar aquesta unió i dependència, sobre els principis de la natura i el sentit comú, per a veure en què podem confiar, si ens separem, i què hem d’esperar si som dependents.
|
Font: riurau-editors
|
Dawn restored me to common sense.
|
L’albada em va retornar el sentit comú.
|
Font: Covost2
|
No, but use good judgment.
|
No, però feu servir el sentit comú.
|
Font: MaCoCu
|
And this time common sense will be right.
|
I aquesta vegada el sentit comú tindrà raó.
|
Font: MaCoCu
|
With what wits she had left she listened to him.
|
Va escoltar-lo amb el sentit comú que encara li quedava.
|
Font: Covost2
|
“Common sense” is characterized by the fact that it systematically exceeds dialectical “tolerance.”
|
El “sentit comú” es caracteritza per excedir sistemàticament la tolerància dialèctica.
|
Font: MaCoCu
|
Science, as opposed to technology, does violence to common sense.
|
La ciència, al contrari que la tecnologia, contradiu el sentit comú.
|
Font: TedTalks
|
And we are convinced by the common sense with which he captures the divine power.
|
I ens convenç el sentit comú amb què capta el poder diví.
|
Font: MaCoCu
|
Uses basic criteria, common sense and their experience in order to identify problems.
|
Utilitza criteris bàsics, el sentit comú i les experiències viscudes per identificar problemes.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|